Художественная литература:
-
Лорел Гамильтон (серия об Аните Блейк, на русском и на английском);
-
Джонатан Страуд (трилогия Бартимеуса, "Амулет Самарканда" на русском и на английском, "Глаз Голема" и "Врата Птолемея" на русском) (моя любимая книга
);
-
Джейн Остин ("Гордость и предубеждение", на русском и на английском);
- "
Песнь о Нибелунгах" (на русском и на немецком);
- "
Калевала" (Элиас Лённрот) - поэма, написанная на основе карело-финского эпоса (почитайте, не пожалеете
);
- "
Властелин колец" и "
Хоббит" (на английском; автор Джон Толкиен, если вдруг кому-то неизвестно
);
-
Дуглас Адамс (серия "Автостопом по Галактике; первый роман на русском и на английском, остальные четыре - на русском);
- "
Дракула" Брэма Стокера (на английском);
-
A Walk to Remember (Николас Спаркс, на английском; повесть, на которой основан фильм "Спеши любить").