09.09.2010, 16:59
|
#11
|
|
Новичок
Leffurt вне форума
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: "Мой адрес: Советский Союз" (с)
Сообщений: 34
|
Cujoko, а звукового сопровождения там не было к "Русско-якутский словарь (5000 слов)" ? Звуки не воспроизводит! :-( Не знаю как произносятся дифтонги и буквы: ҥ, ҕ, ү, ө, дь, h. У меня есть только словесное описание как они должны произносится, а хочется услышать!
Установка шрифтов не помогла! :-( Дома на ноуте (ОС Виста) всё пошло и без дополнительных шрифтов, а тут почему то не идёт...
Спасибо всем кто отзывается на мою просьбу!
__________________
То о чём Вы подумали характеризует только Вас, а не сказавшего (написавшего). :-)
|
|
|
|
|
09.09.2010, 17:27
|
#12
|
|
Участник
breq вне форума
Регистрация: 18.01.2007
Сообщений: 459
|
Цитата:
Сообщение от Leffurt
Cujoko, а звукового сопровождения там не было к "Русско-якутский словарь (5000 слов)" ? Звуки не воспроизводит! :-( Не знаю как произносятся дифтонги и буквы: ҥ, ҕ, ү, ө, дь, h. У меня есть только словесное описание как они должны произносится, а хочется услышать!
Установка шрифтов не помогла! :-( Дома на ноуте (ОС Виста) всё пошло и без дополнительных шрифтов, а тут почему то не идёт...
Спасибо всем кто отзывается на мою просьбу!
|
"ҕ" эту букву надо произносить как хохлы букву "г"  |
|
|
|
|
09.09.2010, 21:54
|
#13
|
|
Новичок
Leffurt вне форума
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: "Мой адрес: Советский Союз" (с)
Сообщений: 34
|
Хохла у нас тут конечно найти легче, чем якута! :-) Так что с буквой "ҕ" можно считать что разобрались :-), а с остальными буквами как? 
__________________
То о чём Вы подумали характеризует только Вас, а не сказавшего (написавшего). :-)
|
|
|
|
|
10.09.2010, 13:03
|
#14
|
|
Заинтересовавшийся
sabarta вне форума
Регистрация: 10.09.2010
Адрес: Да тут я....
Сообщений: 67
|
"5" произносится как для французов буква "р" , |
|
|
|
|
10.09.2010, 13:05
|
#15
|
|
Заинтересовавшийся
sabarta вне форума
Регистрация: 10.09.2010
Адрес: Да тут я....
Сообщений: 67
|
"ө" произносится как у французов число "1" только без "н" в конце
|
|
|
|
|
10.09.2010, 15:04
|
#16
|
|
Новичок
Leffurt вне форума
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: "Мой адрес: Советский Союз" (с)
Сообщений: 34
|
Французский не знаю  , да и французов у нас тут нет :-( Провинция, однако...
__________________
То о чём Вы подумали характеризует только Вас, а не сказавшего (написавшего). :-)
|
|
|
|
|
10.09.2010, 15:20
|
#17
|
|
Заинтересовавшийся
sabarta вне форума
Регистрация: 10.09.2010
Адрес: Да тут я....
Сообщений: 67
|
мдя, как все запущено
|
|
|
|
|
10.09.2010, 15:23
|
#18
|
|
Постоялец
Roman_off вне форума
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: по ту сторону монитора
Сообщений: 1,432
|
Цитата:
Сообщение от Leffurt
Французский не знаю , да и французов у нас тут нет :-( Провинция, однако... |
а вы откуда? извините мою нескромность и любопытство?
__________________
Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча...
"-Извините можно Вас на пару слов? - Да, конечно... - Авада Кедавра!!!"
|
|
|
|
|
10.09.2010, 16:53
|
#19
|
|
Новичок
Leffurt вне форума
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: "Мой адрес: Советский Союз" (с)
Сообщений: 34
|
Из России! Более сказать не могу 
__________________
То о чём Вы подумали характеризует только Вас, а не сказавшего (написавшего). :-)
|
|
|
|
|
13.09.2010, 19:40
|
#20
|
|
Участник
Wallrunner89 вне форума
Регистрация: 21.11.2008
Сообщений: 357
|
h - как выдыхание вохдуха
ҥ - это та же буква Н но надо её воспроизводить через нос
дь - можно читать как ДЖ или попробуйте воспроизвести английскую G
ү - можно также читать как Ю
ө - как Ё
ҕ - про неё вам уже объяснили
А еще вот что послушайте якутские песни, найдите тексты к ним, и следите |
|
|
|
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Часовой пояс GMT +9, время: 15:17. |
|
|
