h - как выдыхание вохдуха
ҥ - это та же буква Н но надо её воспроизводить через нос
дь - можно читать как ДЖ или попробуйте воспроизвести английскую G
ү - можно также читать как Ю
ө - как Ё
ҕ - про неё вам уже объяснили
А еще вот что послушайте якутские песни, найдите тексты к ним, и следите