Цитата:
Сообщение от dulcedo
Бог с ней, с Красной Шапочкой!Та еще была штучка, по видимому!  Вы обратите внимание на то, как иллюстрируются современные детские книжки, там даже взрослый едва ли поймет,почему зайчик круглый и фиолетовый,ежик со взглядом маньяка, а у мишки глаза из орбит повылазили! Как то читала маленькой племяннице стихотворение, рифму не помню, но, в сопровождении немыслимых картинок, общий смысл такой, что на лугу от запаха душистых трав звенят колокольчики веселой песенкой, пчелки все жужжат и жужжат , птички чирикают никак ни начирикаются , зверюшки прыгают ни напрыгаются! В конце концов, мы с сестрой озадачились вопросом: что курили все эти божьи твари? Племянница тоже мало что поняла и над одним из рисунков горько завсхлипывала: здесь ежик зайчика хочет ножницами зарезать! Вот такой вот детский триллер получился, мы долго успокаивали ребенка, объясняя, что ежик просто шьет себе шубку, а зайчик не причем. |
Современные иллюстрации дейтсвительно бывают неадекватными
Но вот помню в детстве сказку про Терёшечку - такие страшные иллюстрации, Пикассо отдыхает, но это была моя любимая книга и соседа с четвёртого этажа тоге (мы были погодки)
А вообще всё это меркнет посравнению с "Том и Джери" брр кочмар