Форумы Якутск Онлайн

Форумы Якутск Онлайн (https://forum.ya1.ru/index.php)
-   Игровые приставки Sony (https://forum.ya1.ru/forumdisplay.php?f=101)
-   -   Советы при покупке и отзывы об играх для Sony Playstation 3! (https://forum.ya1.ru/showthread.php?t=28082)

o4karik 30.12.2008 21:21

Цитата:

Сообщение от Goga (Сообщение 1058389242)
GT5 тоже не трогай:).
GH3 бери с гитарой, иначе нет смысла.

Сегодня искал, нигде не было. Может знаешь где продается?

Попытался этот MetalGearSolid4 поиграть, ваще хз про что они базарят :((( Зря девиз Тайванчика использовал в школьные времена, прогуливая уроки инглиша! Может есть полная рус версия игры, или хотя бы с субтитрами?

BloodlY 30.12.2008 21:36

Русской версии нет.там несильно то нужно знание англ.,ты только смысл сюжета слегка потеряешь...хотя он там интересный:)вот сиди со словарем тогда:)

o4karik 30.12.2008 21:41

Цитата:

Сообщение от BloodlY (Сообщение 1058389501)
Русской версии нет.там несильно то нужно знание англ.,ты только смысл сюжета слегка потеряешь...хотя он там интересный:)вот сиди со словарем тогда:)

Да вроде там диалоги идут дольше чем сама игра. Уверен что сюжет игры интересный. А перевести могу только субтитры, из речевой только известные слова раслышываю, типа maza faka, don't , i'll be back и т.п. :(

p.s: и как на такую потрясающую игру, не успели перевод сделать!?

Soldier 30.12.2008 21:59

да испокон веков на всю великую серию Метал Геара кажется не было ни единой официальной локализации, вот пираты - реальные мужики )

BloodlY 30.12.2008 23:23

Вообще в России ПС3 играми занимается Softclub...ужасная компания...кроме книжек она ниче непереводит на русс. Есть пару игр исключений,но больше половина игр непереведено...хотя бы сабы на русс делали!

o4karik 31.12.2008 03:24

Цитата:

Сообщение от BloodlY (Сообщение 1058389539)
Вообще в России ПС3 играми занимается Softclub...ужасная компания...кроме книжек она ниче непереводит на русс. Есть пару игр исключений,но больше половина игр непереведено...хотя бы сабы на русс делали!

+1.
А так у меня есть 2 диска Mirror Edge и Dead Space. Они оба полностью на русском языке, очень качественный перевод, диалоги озвучены проф-но. Играть одно удовльствие :) Побольше бы таких.

Drink 01.01.2009 04:37

Беги и бери литтлбигпланет, бери второй\третий\четвёртый джой зови друзей и веселуха на очень долго обеспечена :)

o4karik 01.01.2009 07:11

Цитата:

Сообщение от Drink (Сообщение 1058390037)
Беги и бери литтлбигпланет, бери второй\третий\четвёртый джой зови друзей и веселуха на очень долго обеспечена :)

С новым годом! :) Можешь объяснить, простыми словами чё за игра такая. Все хвалят, но никто толком не объясняет. Я и не знал что есть аж 4 части игры :dirol:

Goga 01.01.2009 09:04

Он не про 4 часть говорит, а то что можно в четвером играть:D
Ну игра как игра, имхо не понравилось, поиграл чуть чуть, поднадоела высунул диск и в коробку;)

o4karik 01.01.2009 14:01

Цитата:

Сообщение от Goga (Сообщение 1058390050)
Он не про 4 часть говорит, а то что можно в четвером играть:D
Ну игра как игра, имхо не понравилось, поиграл чуть чуть, поднадоела высунул диск и в коробку;)

А можешь объяснишь про что вообще игра такая? Где еще можно 4 поиграть O_o


Часовой пояс GMT +9, время: 20:53.

Powered by vBulletin® Version 3.6.3
Copyright ©2000 - 2024, Якутск-Online. Перевод: zCarot