Видеоман.
Вспомнил вот на днях передачу по радио - "Видеоман". Там предлагалось по отрывкам из фильмов угадать его название, а я предлагаю угадывать фильмы по их цитатам. :)
(правила фильм находится на video.ya1.ru, угадавший загадывает следующую цитату, можно запросить подсказку если в течение дня не ответили, если никто не угадывает в течении 3х дней загадывается новый фильм.) Вот первая: Цитата:
|
армагеддон ?
|
Цитата:
|
я так пологаю надо загадывать фильмы которые есть на видео я1 ру а то я могу такое нагадать =)
Люди рождаются плачут и умирают плачут. (как у нас) Человек рождается с плачем, а наплакавшись вдоволь, умирает. (чуть более правильный) |
ну все пост умер .. из за твоего вопросика ... ваще ...
ладно пускай "бойцовский клуб" будет ... да? |
Цитата:
|
"This is paradise, I'm tellin' ya. This town like a great big pussy jus' waitin' to get fucked."
попробуйте на англ. :) |
"Это рай. Я вам говорю. Этот город как ..." и дальше довольно неприлично :) или ассоциативный перевод нужен?
|
Часовой пояс GMT +9, время: 10:44. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.3
Copyright ©2000 - 2024, Якутск-Online. Перевод: zCarot