Форумы Якутск Онлайн

Форумы Якутск Онлайн (https://forum.ya1.ru/index.php)
-   Аниме и манга (https://forum.ya1.ru/forumdisplay.php?f=120)
-   -   Субтитры (https://forum.ya1.ru/showthread.php?t=31347)

LegeN 27.04.2009 19:46

ищу сабы для "наруто шипуден муви 2" (то биш наруто муви 5), для офиц.двдрипа от ДБ

hanabi 27.04.2009 21:26

RiP, все подошло. Спасибо! ^^

senji 28.04.2009 15:05

Цитата:

Сообщение от LegeN (Сообщение 1058452300)
ищу сабы для "наруто шипуден муви 2" (то биш наруто муви 5), для офиц.двдрипа от ДБ

тоже хотелось бы найти...

RIP 28.04.2009 15:58

Цитата:

Сообщение от LegeN
ищу сабы для "наруто шипуден муви 2" (то биш наруто муви 5), для офиц.двдрипа от ДБ

еще не вышел, подождите еще немного товарищи нарутоманы :dirol: полгода ждали, надеюсь подождете еще один день )))

Цитата:

Сообщение от myown (Сообщение 1058452398)
йо можешь достать не сбитые сабы на fate stay night??

http://smilex.8-12.ru/index.php?page=torrent-details&id=f1b83a9f0ca98a76962b600fa1231e3b587215c b

тут смотрел в первых сериях ужасно ._.
и ничего толком не понять

нашел какие мог, от двух разных переводчиков

senji 28.04.2009 19:30

Вложений: 1
сабы для наруто

apetr 29.04.2009 12:53

Сбитые субтитры можно по быстрому исправлять, для этого есть множество программ. Самый простой редактор для субтитров DSRT, и еще один Aegisub.

RIP 29.04.2009 13:43

Цитата:

Сообщение от apetr (Сообщение 1058453329)
Сбитые субтитры можно по быстрому исправлять, для этого есть множество программ. Самый простой редактор для субтитров DSRT, и еще один Aegisub.

о, а вот за аегиссаб спасибо :dance2:

MoonWolf 30.04.2009 20:27

Ищу сабы на Shootfighter Tekken OVA (Koukou Tekken-den Tough)

RIP 30.04.2009 20:51

Цитата:

Сообщение от MoonWolf (Сообщение 1058454104)

Нету! Поискал-поискал, никто ничего не переводил. Так что решился что переведу собственными усилиями. Неделю подождите пожалуйста.

MoonWolf 30.04.2009 21:08

Цитата:

Сообщение от RiP (Сообщение 1058454124)
Нету! Поискал-поискал, никто ничего не переводил. Так что решился что переведу собственными усилиями. Неделю подождите пожалуйста.

Хорошо!Будем ждать...Зарание спасибо!


Часовой пояс GMT +9, время: 19:11.

Powered by vBulletin® Version 3.6.3
Copyright ©2000 - 2020, Якутск-Online. Перевод: zCarot