Субтитры
 

У тех кого проблема с качанием субтитров (отсутствует внешка, или просто ленитесь искать) можете обращаться ко мне за помощью. Пишите в личку, или же оставляйте тут заказ, постараюсь оперативно разыскать и залить требуемый саб на myfiles. :assassin:
Конечно это всего-лишь мелочь, но иногда бывает очень и очень нужной. Если ваш заказ не выполняется, значит требуемый вами саб ПОКА не вышел (еще не перевели либо группа переводчиков распалась).

нужны субтитры к RideBack, заранее благодарю...

Ищу cубтитры к Maria Holic с 9-ой серии.
И еще к Black Lagoon TV1, пожалуйста.

Нашел только сабы до 10-й серии... http://file.ya1.ru/df45e3d243f855630baef71328edbfdb

Нашел Блак Лагун ТВ1 и ТВ2, правда подходят или нет, не разбирался. Просто скачал и скинул: http://file.ya1.ru/1bbf74f3fcdb54d7f4abacd72c792b2e. Надеюсь подходят. Мариа Холик с 1-й по 12-ю: http://file.ya1.ru/287252764f144d538b32c576b59a733c

Благодарю ^_^

огромное спасибо

надеюсь не затруднит поиск субтитров для Zero no Tsukaima для 13 серии, у меня они есть, но тайминг не подходящий, исправлять лень...

вот раздобыл два саба на ансаб kuroneko и froth-bite надеюсь какой-нибудь да подойдет

спасибо, будет время проверю...

а я чет не совсем понял как можно достать аниме без сабов, если скачал аниме начит есть деньги и на сабы. чет не догняю =)

ну, например, с торрента можно скачать аниме, к которому еще не сделали сабы, а на внешку денег нету, а посмотреть очень хочется... или сабы корявые, нормальные понадобятся...

не все аниме с внешки качают :biggrin:

тогда зачем те кто качает аниме вылаживают без сабов? лучше подождатьь и найти сабы и вместе вылаживать

возможно хотят быть первыми, чтобы никто другой не успел залить, может быть для того, чтобы поднять рейтинг(?), чтобы бонусов срубить, хотя лучше у них самих спросить...

Многие новые аниме заливают без сабов, для того, чтобы хотя бы некоторые англопонимающие люди могли довольстваоваться новыми сериями (как-то так =)). А сабы вылаживают позже так сказать для англо-японо-непониюмащих людей, но народ все равно качает аниме без сабов.

Или аниме настолько древнее что к нему не сделали сабов =) (это относится ко многим аниме 70-80х гг)

а можешь найти саб к аниме Pandora Hearts со 2й серии? спасибо :)

достал какие мог

Спасибо большое! И как быстро! *__*

Ищу сабы к Macademi Wasshoi! с 8-ой серии >_<

вот, если тайминг не совпадает могу и другие подыскать

ищу сабы для "наруто шипуден муви 2" (то биш наруто муви 5), для офиц.двдрипа от ДБ

RiP, все подошло. Спасибо! ^^

тоже хотелось бы найти...

еще не вышел, подождите еще немного товарищи нарутоманы :dirol: полгода ждали, надеюсь подождете еще один день )))

нашел какие мог, от двух разных переводчиков

сабы для наруто

Сбитые субтитры можно по быстрому исправлять, для этого есть множество программ. Самый простой редактор для субтитров DSRT, и еще один Aegisub.

о, а вот за аегиссаб спасибо :dance2:

Ищу сабы на Shootfighter Tekken OVA (Koukou Tekken-den Tough)

Нету! Поискал-поискал, никто ничего не переводил. Так что решился что переведу собственными усилиями. Неделю подождите пожалуйста.

Хорошо!Будем ждать...Зарание спасибо!

можешь поискать сабы на Bleach Ova 1. А то сам аниме есть а сабов толи нет, толи я их найти не могу.

может эти подойдут...

спасибо. подходят

Перевел одну ОВУ, пож-та просьба не перезаливать на треккер. Я сам туда залью

Ок.Спасибо за проделанную работу.Ждём следующие серии...

Чисто для интереса может и найдется ;)
Macross Saga + Robotec оба с английской озвучкой (видимо американская версия).
Эти не подходят ни по таймингу, ни по тексту.

аниме довольно старое, в россии известное как "Роботех" без макросс саги, вот нашел с 1-40 и 61.

ищу сабы на 23-25 серии one outs
можно даже англ %)

К сожалению ничего не найдено, ансаберы ленятся, наши не могут без ансаба. Ну думаю через неделю они выйдут.

Насчет Кентоуси. К сожалению из-за надвигающихся экзаменов и подготовок к ним, перевод приостановлен. Вот тут недоконченный саб, хотелось бы чтобы кто-нибудь за меня закончил перевод :0117:

есть у кого-нибудь сабы к Hayate no Gotoku! с 34 по 52 серии?

лови :dance2:

большое спасибо :dance2:

хех, нужны сабы к Mahou Sensei Negima к 5 и 8 серии :)

залил весь архив

Вааай, большое спасибо!

Люди добрые ! есть у кого сабы для Armored Trooper Votoms TV ? Заранее благодарен !

К сожалению, нашел только к первым 4-м сериям. Видимо группа переводчиков распалась, либо они плюнули на это гиблое дело и решили перевести ченить модное и новенькое.

Это не гиблое дело ! очень даже хорошее и интересное аниме ! На 4 серии у мну были сабы !

И во внешке их нет ! ЧЁ ДЕЛАТЬ ?

ансаб смотреть, наверное сабы существуют с англ. языком

есть у кого-нибудь суббтитры на Науто мувик 5, а то на смайлексе есть но с разницей в 40 секунд, а GOM player'е смотреть в падлу там, сабы ****ливые какме-то.

посмотри здесь: http://forum.ya1.ru/showpost.php?p=1...7&postcount=26

ищю нормальные сабы для евангелиона, серий 21,22 и далее не проверял еще...
по одной минуте в начале и вы середине отсуствует перевод :( хотя бы даже в самом аниме нету английского хардсаба ;( а знания японского ноль... хелп ;)

три русаба, от трех разных переводчиков, хоть какие-нибудь да подойдут

шиматта, ни в одном нет этого куска :(
а есть английские сабы? это то хоть пойму чем японский^^

сабы на английском

пасиб,^^
вот тут то эти части уже есть, теперь буду юзать промт :D

Для Enemys The Pirates OVA Русские сабы есть ?

такая же просьба поступила от пользователя dothan... жаль но никто не переводил :fie: смотрите ансаб

Возможно ли найти сабы на последнюю 12 серию аниме RideBack?
На Фансабе тока 11 серия лежит :(

типичное дело, переводчик ленится

Ищу полные сабы на Gintama: Silver Soul (с 1-ой по 155-ю серии)

вот, нарыл очень хаотичный перевод. Сразу от нескольких групп, т.е. не все серии переведены

ищу сабы к hajime no ippo: new challenge 3,5 сериям

получайте ваш заказ

Спасибо RiP

ищу сабы к Yu Yu Hakusho 79-112

Есть тока англ. сабы. Помоему не переводят больше этот сериал.

Нашлись серии с 79 по 83

спасибо за 79-83 ^^
жалко что не переводят

Субтитры Ghost 07 1-11 и субтитры фантома 1-3 (четвертую серию еще не перевели :0117: )

Ищу сабы на равки Хроники валькирии с 9й серии ! Помогите люди добрые !

окей ловите, надеюсь тайминг совпадает

Спасибо большое !!!!

ищу сабы к Soul Eater 10-13 дневной показ.не Ночной.
заранее Благодарю!

в темке поройтесь, там были субтитры соул итера ВЕСЬ и дневной и ночной, весил как никак мегабайт (или два)

нужны сабы на He is My Master 9-12

9-12 как и просили

Ищу сабы блич 45 серия

Нашел два саба от двух разных людей, может какой-нибудь да подойдет.

Нашел только сабы от рав-команды LUNAR надеюсь подойдут

Черте что, форум отказывается принимать архив ванписа %(

ссылка на майфайлз

Аригато!! подошло
блин только тайминг кривой

два варианта на блич
Вложение 20939
и два на ванпис
Вложение 20940

ищу сабы к шаман кинг, ну или ссылку на сайт,где они находятся.

ссылка на фансабы

Спасибо

На Gilgamesh оченама сабы нужны ! Помогите люди добрые

Нужны сабы для Dragon Ball (тот, который на трекере). У некоторых из тех сабов, которые там имеются, начиная с 14 или 15 серии, тайминг не подходит для видео. Заниматься переводом времени не охота, вроде не подходящих сабов море. Кто скачал тот Dragon Ball и исправил (нашел) подходящие сабы, просьба выложить их сюда. Заранее благодарю.

Ай спасибо !

У кого нибудь есть русские сабы на Темного Дворецкого

к 10 серии

закиньте пожалуста сабы от Hokuto No Ken которое лежит на смайлексе а то там по франц и англ, а англ не правильные

русаба еще нету, а на англе только сбитые

http://file.ya1.ru/a669e37d2cc99ba3025c6c6992edc346

при много благодарен!

Ищу нормальные субтитры на этот сериал (Final Approach)
Или у кого есть желание,можем вручную переделать тайминг,вчера переделал 3 серии,а дальше стало лень :blum:

Я его тоже скачал, еще не начал смотреть... сперва порыскаюсь во внешке, а если не найду, буду смотреть без перевода