Просмотр полной версии : Субтитры
Ищу сабы на Genius party серии 1, 3, 5, 6-первая часть
1,2,4 -вторая часть,
Ищу сабы к http://www.smilex.su/index.php?page=torrent-details&id=615d7e4e5d33fd26faacdd626ff7cff03a242f24
Нужны сабы к Senjou no Valkyria
Roman_off
16.09.2010, 23:08
нуждаюсь в сабах 3го фильма One Piece...
нуждаюсь в сабах 3го фильма One Piece...
держы жы жы
Roman_off
19.09.2010, 00:16
благодарю:grin:
лисГинка
27.09.2010, 09:55
cабы к Seitokai Yakuindomo 11 и 12 серии вышли?
Pandemonium
27.09.2010, 13:02
cабы к Seitokai Yakuindomo 11 и 12 серии вышли?
ня кавай
31506
Нужны сабы к Senjou no Valkyria
Прошу. :give_hear
Прошу. :give_hear
haihaihai
RiP Аригато! Ну спасибо в общем. :3
лисГинка
28.09.2010, 10:34
ня кавай
31506
спасибо большое!!!
Ищу субтитры для Patlabor 2 movie
**** заебался тайминговать каждые пять секунд спешат
Ищу субтитры для Patlabor 2 movie
**** заебался тайминговать каждые пять секунд спешат
here ///
Ищу сабы для Witch hunter robin или ссылку на равку, к которой подойдут наши сабы :(
Ищу сабы для Witch hunter robin или ссылку на равку, к которой подойдут наши сабы :(
here ///
Ищу русские сабы для Macross Frontier Movie 1
Pandemonium
28.10.2010, 12:05
Ищу русские сабы для Macross Frontier Movie 1
Английские вышли 22-24 октября тока :)
А ты русские хошь :)
Нуждаюсь в сабах Yozakura Quartet серии 9-12
Нуждаюсь в сабах Yozakura Quartet серии 9-12
here it 33138
Ищу сабы от Saint Seiya The Lost Canvas Meiou Shinwa
12 и 13 серии.
http://file.ya1.ru/fcd00b239b8da2ddcd242e75a9855a0d
QTS такой QTS ;[
Working!!
есть репак но ужасен там многих сабов нет и две озвучки, у кого есть сабы залейте их отдельно, или сделайте новый репак
Working!!
есть репак но ужасен там многих сабов нет и две озвучки, у кого есть сабы залейте их отдельно, или сделайте новый репак
///////////
34902
kasim123
30.12.2010, 11:23
хочу приклеить субтитры к видео (как хардсаб), какой прогой делать?? и как?? а то телик субтитры не читает...
Beck_Mongolian_Chop_Squad
30.12.2010, 12:31
У кого нибудь есть субтитры к 23 серии Kaidan Restaurant?
У кого нибудь есть субтитры к 23 серии Kaidan Restaurant?
35082
хочу приклеить субтитры к видео (как хардсаб), какой прогой делать?? и как?? а то телик субтитры не читает...
http://forum.ya1.ru/showthread.php?t=31926&highlight=%F1%F3%E1%F2%E8%F2%F0%EE%E2
kasim123
02.01.2011, 00:09
35082
http://forum.ya1.ru/showthread.php?t=31926&highlight=%F1%F3%E1%F2%E8%F2%F0%EE%E2
Спасибо ^_^
а как встроенные субтитры удалить?
в смысле хардсаб? Если он не выделен в отдельной дорожке, которую можно приглушить, то никак
авмейкеры же как-то удаляют
видео урок тут был
они тупо вырезают ту часть до которой видны субтитры, кому нужно это?
есть ещё вариант, когда субтитры закрашиваются цветом фона, но это очень долго и не везде работает
ищю сабы на аниме "Lamune" с нормальным таймингом
или прошу перетайминговать те что на трекереи
бонусы обешаю 1к.
ищю сабы на аниме "Lamune" с нормальным таймингом
или прошу перетайминговать те что на трекереи
бонусы обешаю 1к.
лучше самому раз и навсегда научиться "вправлять" сабы. Инструменты для этого есть тут (http://www.smilex.su/index.php?page=torrent-details&id=aefbf0cfaa4968420318d53c4e605b82938a646d) также инструкция по применению
http://smilex.su/index.php?page=torrent-details&id=91382cac2dd93c493701dc6e680e60a95c25f399
есть у кого нормальные субтитры?
А то теперь я знаю как сказать по испански "хлам"
http://smilex.su/index.php?page=torrent-details&id=91382cac2dd93c493701dc6e680e60a95c25f399
есть у кого нормальные субтитры?
А то теперь я знаю как сказать по испански "хлам"
попробуй это да
http://smilex.su/index.php?page=torrent-details&id=fe27ccc4fa96da8831c15d40d5c8305c528c95a8
Есть нормальные сабы? А то тут невпопад. =\
Nay_Nya_Kawaii
04.03.2011, 21:15
нуждаюсь в сабах на карин
Один на Вылет / One Outs (Сато Юдзо) [TV] [25 из 25]
plz
Shugo Chara!!! Dokki Doki
Плз
на smile есть же с сабами
http://www.smilex.su/index.php?page=torrent-details&id=df46b2b12f4dbba4ab341fc191bf2e859e8e75b4
Gold_Soul
07.06.2011, 10:18
Shugo Chara!!! Dokki Doki
Плз
Вот те сабы
плиз русские сабы от охоты на призраков
ибо аниме интересная но мой англ пи........ хромает
подскажите какой-нибудь годный сайт с анг сабами плз
наконец нашел то сообщение, которое потерял
http://forum.ya1.ru/showpost.php?p=1059073933&postcount=386
спасибо ещё раз
Как нормально вытащить сабы из mkv контейнера? На некоторых мувах норм экспортирует и отображает сабы, а в некоторых лишь часть сабов(сохраняются тайминг, а слов нет). Пользуюсь Aegisub'ом
Как нормально вытащить сабы из mkv контейнера? На некоторых мувах норм экспортирует и отображает сабы, а в некоторых лишь часть сабов(сохраняются тайминг, а слов нет). Пользуюсь Aegisub'ом
MKVextractGUI
Требуются русские субтитры к Futari wa Precure Splash Star если существуют конечно. Нашел только на первую серию.
Так ты же вроде собирался заняться "созданием" субтитров
Я говорил если смогу, вы ведь знаете, что перевод занимает очень много времени. >_>
Набери команду ) с командой дело пойдет быстрее
Набери команду ) с командой дело пойдет быстрее
:) я хотел бы сначала убедиться что перевода нет, а потом приступать.
Xaihazzard
10.01.2013, 09:13
Поделитесь нормальными субтитрами к новому Minami-ke. А то те которые в раздаче отстают.
Kyuuketsuki
10.01.2013, 11:59
http://obmen.ya1.ru/download/40H9rkcFXHrm какие нибудь из этих подойдут?
Xaihazzard
10.01.2013, 14:06
http://obmen.ya1.ru/download/40H9rkcFXHrm какие нибудь из этих подойдут?
К сожалению ни одна. Но я сам скачал с рутреккера и теперь всё ок.
Стрекозка
23.07.2015, 03:11
Было время, в студенчестве делала любительские озвучки аниме)
Было время, в студенчестве делала любительские озвучки аниме)
как же бесполезно вы проводили время
KillerStyle
29.07.2015, 16:19
зачем вы девушку обижаете!
popandopolos
03.05.2018, 07:49
Время от времени использую Kage Project (http://www.fansubs.ru/) и subs.com.ru (http://subs.com.ru/)
vBulletin® v3.6.3, Copyright ©2000-2024, Якутск-Online. Перевод: zCarot