скачиваешь с smilex backup (это все легально и НЕ противозаконно) затем в steam клиенте (он тоже бесплатный как вы знаете) указываешь Файл-Резервирование-Восстановить игру, указываешь папку с backup и вперед. Но перед этим естественно ты должен был купить электронную копию игру (ключ), т.е. она должна быть у тебя в "библиотеке". Восстановленная с бэкапа игра автоматически подцепляется с твоей библиотекой. У меня ничего не просило, может ты купил RO первую часть ?
Возможно после восстановления игра еще докачает свежие файлы... но это всяко лучше чем качать 15gb с внешки )