PDA

Просмотр полной версии : Ну как вам Раммштайн?


Danik[FFL]
09.02.2006, 03:39
Слушает их кто нибудь? и какие песни нравятся?

DemoN_SS
09.02.2006, 09:16
Неплохая немецкая альтернатива!

Kellaly
09.02.2006, 19:41
Я отчасти из-за них выбрала немецкий вторым языком.

Мне они очень даже импонируют и нравятся. Естественно сие явоение вовсе не фанатизм,просто очень интересная группа.

Любимые песни (хиты)_"Sonne", "Links-2-3-4", "Ich Will", "Mutter'", "Feurer Frei". :110:

Danik[FFL]
10.02.2006, 13:40
слушайте новые альбомы reise и rosenrot. песни keine lust, amour, mein teil, morgenstein, los, rosenrot, zerstoeren,stein um stein, mann gegen mann, benzin ну и старые тоже не плохи.

Anarchy
15.02.2006, 09:50
Мне нравится.... неплохая группа... Но только несколько песен... например Mutter, Engel, Ich will, Sonne и еще какая то песня, которая была в фильме "Три Икса"...название забыл...

Jumper
15.02.2006, 13:37
...какая то песня, которая была в фильме "Три Икса"...название забыл...
Feuer Frei

Kellaly
15.02.2006, 19:12
Киньте тексты песен,какие есть. Заранее пасибо...:):):)

Anarchy
15.02.2006, 19:43
Киньте тексты песен,какие есть. Заранее пасибо...:):):)

Текст песни Mutter

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weises Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte
keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft

Первод примерно такой:

Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в воздух эту мокрую цепь
И желаю себе, чтобы у меня была мама
Нет солнца, которое мне бы светило
Нет груди, которая поила молоком
В моём горле вставлена трубка
На моём животе нет пупка

Мама

Я не брал в рот грудь матери
И не мог нигде укрыться
Никто не дал мне имени,
Рождённому второпях и без семени
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью,
Что подарю ей одну болезнь,
А потом утоплю её в реке

Мама

В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если мне от этого придётся умереть.

Мама

В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если от этого я истеку кровью.

Мама
О, дай мне силы

Goldot
15.02.2006, 20:43
Да Раммштайн жжет :)

Rostislav
15.02.2006, 23:37
']слушайте новые альбомы reise и rosenrot. песни keine lust, amour, mein teil, morgenstein, los, rosenrot, zerstoeren,stein um stein, mann gegen mann, benzin ну и старые тоже не плохи.
У меня альбомы с 1995 года по 2005 год. Ваще обожаю.
Честно говоря не думаю о переводе. Просто слушаю и балдею :)
Хорошо помогает от соседий, когда мешают :)

Rostislav
15.02.2006, 23:42
Текст песни Mutter

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weises Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte
keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft

Первод примерно такой:

Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в воздух эту мокрую цепь
И желаю себе, чтобы у меня была мама
Нет солнца, которое мне бы светило
Нет груди, которая поила молоком
В моём горле вставлена трубка
На моём животе нет пупка

Мама

Я не брал в рот грудь матери
И не мог нигде укрыться
Никто не дал мне имени,
Рождённому второпях и без семени
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью,
Что подарю ей одну болезнь,
А потом утоплю её в реке

Мама

В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если мне от этого придётся умереть.

Мама

В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если от этого я истеку кровью.

Мама
О, дай мне силы
Предпочитаю на немецком :)
где перевод взял ?

VIPer
15.02.2006, 23:47
Хорошая альтернатива :) мне нравицо. Любимое: mutter, SONNE ( о да ! :) ) , Ohne Dich

Rostislav
16.02.2006, 09:23
У кого есть перевод песни Links ?

Anarchy
16.02.2006, 14:13
LINKS 2 3 4

Kann man Herzen brechen
Konnen Herzen sprechen
Kann man Herzen qualen
Kann man Herzen stehlen

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Dann schlagt es links

Konnen Herzen singen
Kann ein Herz zerspringen
Konnen Herzen rein sein
Kann ein Herz aus Stein sein

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Dann schlagt es links

Links zwo drei vier links

Kann man Herzen fragen
Ein Kind darunter tragen
Kann man es verschenken
Mit dem Herze denken

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Doch schlagt es in der linken Brust
Der Neider hat es schlecht gewusst


Links zwo drei vier links

ПЕРЕВОД

Слева, два, три, четыре

Сердца можно разбивать
Сердца могут говорить
Сердца можно терзать
Сердца можно украсть

Они хотят моё отзывчивое сердце,
Но я опускаю глаза

И тогда моё сердце бьётся слева

Сердца могут петь
Сердце может разрываться
Сердца могут быть чистыми
Сердце может быть из камня

Они хотят моё отзывчивое сердце,
Но я опускаю глаза

И тогда моё сердце бьётся слева

Слева, два, три, четыре, слева

Сердца можно спрашивать
Носить под сердцем ребёнка
Сердце можно подарить
Сердцем можно думать

Они хотят моё отзывчивое сердце,
Но я опускаю глаза

Но моё сердце бьётся в груди слева
Завистник ничего об этом не знал

Слева, два, три, четыре, слева

Anarchy
16.02.2006, 14:14
где перевод взял ?
http://www.amalgama-lab.com/ вот тут много переводов всяких есть...

Rostislav
16.02.2006, 14:55
LINKS 2 3 4

Kann man Herzen brechen
Konnen Herzen sprechen
Kann man Herzen qualen
Kann man Herzen stehlen

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Dann schlagt es links

Konnen Herzen singen
Kann ein Herz zerspringen
Konnen Herzen rein sein
Kann ein Herz aus Stein sein

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Dann schlagt es links

Links zwo drei vier links

Kann man Herzen fragen
Ein Kind darunter tragen
Kann man es verschenken
Mit dem Herze denken

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Doch schlagt es in der linken Brust
Der Neider hat es schlecht gewusst


Links zwo drei vier links

ПЕРЕВОД

Слева, два, три, четыре

Сердца можно разбивать
Сердца могут говорить
Сердца можно терзать
Сердца можно украсть

Они хотят моё отзывчивое сердце,
Но я опускаю глаза

И тогда моё сердце бьётся слева

Сердца могут петь
Сердце может разрываться
Сердца могут быть чистыми
Сердце может быть из камня

Они хотят моё отзывчивое сердце,
Но я опускаю глаза

И тогда моё сердце бьётся слева

Слева, два, три, четыре, слева

Сердца можно спрашивать
Носить под сердцем ребёнка
Сердце можно подарить
Сердцем можно думать

Они хотят моё отзывчивое сердце,
Но я опускаю глаза

Но моё сердце бьётся в груди слева
Завистник ничего об этом не знал

Слева, два, три, четыре, слева
Спасибо за перевод и за ссылочку.

Rostislav
16.02.2006, 22:26
Benzin
Ich brauche Zeit, kein Heroin
kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch keine Hilfe, kein Koffein
doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Ol fur Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin
Brauch keinen Freund, kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau, nur Vaselin
etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld fur Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin
Gib mir Benzin
Es fliesst durch meine Venen
Es schlaft in meinen Tranen
Es lauft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren
Benzin
Willst du dich von etwas trennen
dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin
Ich brauch Benzin
Gib mir Benzin

Бензин (перевод)
Мне нужно время, а не героин,
Не алкоголь и не никотин.
Мне не нужна ни помощь, ни кофеин,
Но лишь динамит и нефть.
Мне нужна нефть для бензина,
Воспламеняющегося, как керосин,
Содержащего много октана и без свинца.
Мне нужно такое горючее как бензин.
Мне не нужны ни друзья, ни кокаин.
Мне не нужен ни врач, ни лекарства.
Мне не нужны ни женщины, ни вазелин,
Но лишь немного нитроглицерина.
Мне нужны деньги на бензин,
Воспламеняющийся, как керосин,
Содержащий много октана и без свинца.
Мне нужно такое горючее как бензин.
Дай мне бензину.
Он течёт по моим венам.
Он спит в моих слезах.
Он льётся у меня из ушей,
А сердце и почки – двигатели.
Бензин.
Если тебе нужно от чего-то отделаться,
Ты должен это сжечь.
Если ты хочешь больше никогда не видеть это что-то,
Брось его в бензин.
Мне нужен бензин.
Дай мне бензину.

Rostislav
16.02.2006, 22:41
Америка
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Если вы будете танцевать, то я хочу быть солистом.
Но даже если вы будете двигаться как вам угодно,
Позвольте мне немного вас контролировать,
Я покажу вам, как это делается правильно.
Мы водим прелестный хоровод,
Все скрипки прославляют свободу.
Из Белого Дома доносится музыка,
А в предместьях Парижа красуется Микки Маус.
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Я знаю несколько весьма впечатляющих па,
И я не дам вам сделать неправильные движения.
А те, кто после всего этого не хотят танцевать,
Ещё не знают, что им придётся это делать.
Мы водим прелестный хоровод,
Я покажу вам, куда надо идти.
В Африку приезжает Санта Клаус,
А в предместьях Парижа красуется Микки Маус.
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Мы все живём в Америке,
Кока-кола,
Чудо-бюстгалтер.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Это не песня о любви,
Это не песня о любви,
Я не пою на родном языке,
Нет, это не песня о любви.
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Мы все живём в Америке,
Кока-кола,
Чудо-бюстгалтер.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.

Кстати аватор с клипа Америка

Rostislav
24.02.2006, 00:22
Неплохая немецкая альтернатива!
Ramms+ein НЕ альтернатива!

BlooD.
24.02.2006, 01:21
Года 3-4 назад с удовольствием слушал некоторые песни, сейчас не переношу. По-моему, они немного однотипны.

Beckham
24.02.2006, 10:40
Года 3-4 назад с удовольствием слушал некоторые песни, сейчас не переношу. По-моему, они немного однотипны.
у меня такая же ситуация с Ramstein, хотя недавно слушал 2 песни America и еще одну, не помню какую, а щас нет :)

Rostislav
24.02.2006, 10:40
Года 3-4 назад с удовольствием слушал некоторые песни, сейчас не переношу. По-моему, они немного однотипны.
Ну что то есть однотипное.
Но я б не сказал, что последний альбом похож на предыдущие

igro[man]
24.03.2006, 11:52
последний альбом сакс
понравились тока: benzin, hilf mir, mann gegen mann остальные в даст
старые альбомы просто супер, люблю индастриал :drinks:

Gerrard__
24.03.2006, 12:27
раньше, вернее после ывхода альбома Mutter весной 2001 года, мне они очень нравились, особенно такие темы как mutter, Links 2,3,4, ich will и т.д....
а после этого в откровенный shit их творчество начало превращаться, в попсу ,как бы

FoRs
31.03.2006, 01:41
RAMMSTEIN die Besten Bei ihnen die ausgezeichnete die musik!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

торч
02.04.2006, 10:55
раньше, вернее после ывхода альбома Mutter весной 2001 года, мне они очень нравились, особенно такие темы как mutter, Links 2,3,4, ich will и т.д....
а после этого в откровенный shit их творчество начало превращаться, в попсу ,как бы


Согласен. в последующих после Mutter альбомах, нормальных, чисто Раммштайновских песенок, по паре штук : - (

Наверно тупые продюсеры виноваты, а может и сами спелись

BAH
02.04.2006, 11:02
раньше, вернее после ывхода альбома Mutter весной 2001 года, мне они очень нравились, особенно такие темы как mutter, Links 2,3,4, ich will и т.д....
а после этого в откровенный shit их творчество начало превращаться, в попсу ,как бы
С альбома "Mutter" творчество ихнее полностью и безповоротно на коммерческую колею встало.